macOSWindows
ShotPaste로 영역 캡처, 스크롤 캡처, 주석, GIF·MP4 녹화를 할 수 있고 화면의 텍스트를 인식하고 번역할 수 있습니다. 무료 오픈 소스이며 캡처와 녹화는 내 컴퓨터에서 처리합니다.
GitHub에서 소스 보기스크린샷에 주석을 넣고, 화면을 녹화하고, 참고 이미지를 고정하고, 화면의 텍스트를 복사하거나 번역할 수 있습니다.
이 애니메이션은 macOS 버전입니다. Windows 버전에도 같은 기능이 있으며 화면과 옵션은 다릅니다.
캡처와 녹화
영역 캡처 후 바로 주석을 넣을 수 있으며 실행 취소와 다시 실행을 지원합니다. 긴 웹 페이지나 문서는 직접 또는 자동으로 스크롤하며 한 장의 이미지로 이어 붙입니다. 녹화는 GIF나 MP4로 저장하고 녹화 중에도 주석을 그릴 수 있습니다. MP4는 시스템 오디오와 마이크 오디오를 동시에 녹음할 수 있습니다.
화살표, 도형, 텍스트, 형광펜, 모자이크, 스포트라이트, 번호, 연필을 사용할 수 있습니다. 실행 취소와 다시 실행을 지원합니다.
영역을 선택한 뒤 직접 스크롤하거나 자동으로 스크롤합니다. 이어 붙인 이미지를 실시간으로 미리 볼 수 있습니다.
선택한 영역을 GIF나 MP4로 녹화하고 녹화 중에 주석을 그릴 수 있습니다. MP4는 시스템 소리와 마이크를 녹음할 수 있습니다.
활용과 참고
캡처할 때마다 화면 모서리에 썸네일이 남습니다. 복사, 저장, 고정할 수 있고 채팅창이나 문서로 바로 끌어다 놓을 수도 있습니다. 고정한 스크린샷은 다른 창 위에 표시되며 크기를 조절할 수 있습니다. 클릭 통과를 켜면 클릭이 아래 창으로 전달됩니다.
캡처할 때마다 화면 모서리에 썸네일이 남습니다. 복사, 저장, 고정하거나 다른 앱으로 끌어다 놓을 수 있습니다.
스크린샷을 다른 창 위에 띄워 둡니다. 크기를 조절하거나 클릭이 아래 창으로 전달되도록 설정할 수 있습니다.
인식과 번역
화면의 텍스트를 선택하면 내 컴퓨터에서 인식하고 결과를 바로 복사할 수 있습니다. 화면 번역도 텍스트를 내 컴퓨터에서 인식한 뒤 그 텍스트만 사용자가 설정한 번역 서비스로 보내며, 스크린샷은 업로드하지 않습니다.
화면의 텍스트를 선택하세요. 내 컴퓨터에서 인식한 결과를 바로 복사할 수 있습니다.
텍스트를 내 컴퓨터에서 인식한 뒤 그 텍스트만 번역 서비스로 보냅니다. 스크린샷은 업로드하지 않습니다.
로컬 기록에는 스크린샷, 녹화와 복사한 텍스트, 이미지, 파일이 저장됩니다. 검색, 필터, 자동 중복 제거를 지원하며 보관 및 정리 규칙을 설정할 수 있습니다.
모든 전역 단축키를 변경할 수 있습니다. macOS에서는 기본적으로 ⇧⌘1로 캡처를 시작합니다. Windows는 기본적으로 Ctrl+Shift 조합을 사용합니다.
영상 없이 소리만 녹음할 수 있습니다. 텍스트가 필요하면 직접 설정한 서비스로 클라우드 전사와 AI 노트를 선택해 사용할 수 있습니다.
shotpaste:// 링크를 열면 캡처를 시작하거나, 기록 또는 설정을 열거나, 녹화를 제어할 수 있습니다. 스크립트와 자동화 도구에서 활용할 수 있습니다.
로컬 MCP 서비스는 호환 클라이언트가 ShotPaste를 호출할 수 있게 하며 인증이 필요합니다. 상태 확인, 캡처 시작 또는 취소, 기록과 설정 열기, 녹화 제어를 할 수 있습니다.
중국어 간체, 중국어 번체, 영어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 러시아어, 베트남어를 지원합니다.
캡처, 녹화, 주석, 텍스트 인식은 내 컴퓨터에서 이루어지고 기록도 내 컴퓨터에 저장됩니다. 아래 기능은 사용할 때만, 사용자가 설정한 서비스로 내용을 보냅니다.
| 기능 | 전송하는 내용 | 받는 곳 |
|---|---|---|
| 화면 번역 | 인식한 텍스트(스크린샷 제외) | 사용자가 설정한 번역 서비스 |
| 클라우드 전사(선택) | 사용자가 선택한 오디오 | 사용자가 설정한 음성 서비스 |
| AI 노트(선택) | 전사된 텍스트 | 사용자가 설정한 모델 서비스 |
| Agent(선택, macOS 전용, 실험 기능) | 설정에 따라 스크린샷과 맥락 정보가 포함될 수 있음 | 사용자가 설정한 모델 서비스 |
스크린샷과 녹화는 ShotPaste 서버로 전송되지 않습니다. 이 서비스들은 사용자가 직접 선택하고 설정합니다. API 키가 필요할 수 있고 요금은 각 서비스에서 청구합니다. ShotPaste는 이 서비스들을 구독하지 않아도 사용할 수 있으며, 다운로드에는 타사 서비스 이용 크레딧이 포함되지 않습니다.
macOS 버전과 Windows 버전은 따로 개발되며 주요 기능은 같습니다. 표는 확인된 버전의 지원 여부와 차이를 보여 줍니다.
이 표는 확인된 버전을 기준으로 합니다. 다운로드 영역에는 항상 최신 릴리스가 표시됩니다.
| 기능 | macOSv0.3.1 | Windowsv0.3.0 |
|---|---|---|
| 영역 캡처 · 스크롤 캡처 · 녹화 | 지원 | 지원 |
| 텍스트 인식 · 로컬 기록 | 지원 | 지원 |
| 화면 번역 | 지원원문 위치에 번역문 표시 가능 | 지원전체 화면 또는 선택 영역 · 결과 카드 |
| shotpaste:// 링크 | 지원 | 지원 |
| 로컬 MCP 서비스 | 지원 | 지원 |
| Agent | 실험 기능 | 아직 미지원 |
두 플랫폼은 따로 릴리스되므로 버전 번호가 다를 수 있습니다. 같은 기능이라도 화면과 옵션이 다를 수 있습니다. Windows의 화면 번역은 Agent와 관계없이 단독으로 사용할 수 있습니다.
네. ShotPaste는 무료로 다운로드할 수 있으며 BSD 3-Clause 라이선스의 오픈 소스입니다. 번역, 클라우드 전사, AI 노트, Agent는 사용자가 설정한 타사 서비스에 연결됩니다. 이 서비스들은 API 키가 필요할 수 있고 요금은 각 서비스에서 청구합니다. ShotPaste 다운로드에는 타사 서비스 이용 크레딧이 포함되지 않습니다.
M 시리즈 칩이 탑재된 Mac은 Apple silicon 버전을, Intel 프로세서가 탑재된 Mac은 Intel 버전을 선택하세요. 잘 모르겠다면 Apple 메뉴 › 이 Mac에 관하여에서 확인하세요. 시스템 요구 사항: macOS 13+
확인된 버전은 프로젝트 자체 서명 인증서를 사용합니다. 이 메시지가 나오면 먼저 해당 버전의 설치 안내를 읽고 시스템 안내에 따라 개인정보 보호 및 보안에서 처리하세요. 새 버전의 서명 상태는 릴리스 노트에서 확인할 수 있습니다.
설치 안내두 버전 모두 영역 캡처, 스크롤 캡처, 주석, 녹화, 스크린샷 고정, Quick Access, 텍스트 인식, 화면 번역, 기록을 제공합니다. macOS는 원문 위치에 번역문을 표시할 수 있고, Windows는 전체 화면이나 선택 영역을 번역합니다. Agent는 macOS의 실험 기능이며 Windows에서는 아직 지원하지 않습니다. 화면과 옵션에도 차이가 있습니다.
스크린샷은 내 컴퓨터에서 처리되고 저장됩니다. 화면 번역은 인식한 텍스트만 보내며 스크린샷은 보내지 않습니다. Agent(macOS 전용, 실험 기능)를 켜면 설정에 따라 스크린샷과 맥락 정보를 사용자가 설정한 모델 서비스로 보낼 수 있습니다. 자세한 내용은 ‘데이터가 전송되는 곳’을 확인하세요.
데이터가 전송되는 곳네. shotpaste:// 링크로 캡처를 시작하고, 기록이나 설정을 열고, 녹화를 제어할 수 있습니다. 로컬 MCP 서비스는 인증이 필요하며, 호환 클라이언트가 이를 통해 상태 확인, 캡처 시작 또는 취소, 녹화 제어를 할 수 있습니다. macOS 버전의 설정은 옮겨 쓸 수 있는 config.toml 파일에 저장됩니다. 전역 단축키도 모두 변경할 수 있습니다.
무료 오픈 소스이며 macOS 버전과 Windows 버전이 있습니다.
ShotPaste는 BSD 3-Clause 라이선스의 오픈 소스입니다. macOS 버전은 Snapzy 포크를 기반으로 개발되며, Windows 버전은 독립적인 네이티브 구현입니다. 소스 코드, 이슈, 릴리스 기록은 GitHub에 있습니다.