截圖與錄影
標註、捲動截圖和螢幕錄影
區域截圖後可以直接標註，支援復原和重做。長網頁或文件可以用捲動截圖拼成一張圖，手動或自動捲動皆可。錄影可儲存為 GIF 或 MP4，錄影時也能標註。MP4 可以同時錄入系統音訊和麥克風音訊。
支援箭頭、形狀、文字、螢光標示、馬賽克、聚光燈、序號和鉛筆。可以復原和重做。
選好區域後手動或自動捲動頁面。拼接結果會即時預覽。
選取區域錄成 GIF 或 MP4，錄影時可以標註。MP4 可以錄入系統音訊和麥克風。
macOSWindows
截圖與螢幕錄影工具
ShotPaste 支援區域截圖、捲動截圖和標註，可以錄製 GIF 或 MP4，也能辨識和翻譯螢幕上的文字。軟體免費開源，截圖和錄影都在本機處理。
在 GitHub 查看原始碼主要功能
截圖並標註、錄製螢幕、釘選截圖對照，以及辨識和翻譯螢幕上的文字。
示範動畫展示的是 macOS 版。Windows 版也有這些功能，介面和選項有所不同。
取用與對照
Quick Access 和釘選截圖
每次截圖後，縮圖會留在螢幕角落。可以複製、儲存、釘選，也可以直接拖到聊天視窗或文件裡。釘選的截圖會固定在其他視窗上方，並且可以縮放。開啟滑鼠穿透後，點擊會作用到下方的視窗。
截圖後縮圖留在螢幕角落。可以複製、儲存、釘選，或拖到其他應用程式。
截圖會固定在其他視窗上方。可以縮放，也可以開啟滑鼠穿透。
辨識與翻譯
文字辨識和螢幕翻譯
框選螢幕上的文字，ShotPaste 會在本機辨識，結果可以直接複製。螢幕翻譯同樣先在本機辨識，只把辨識出的文字傳給你設定的翻譯服務，不上傳截圖。
框選螢幕上的文字。辨識在本機完成，結果可以直接複製。
先在本機辨識文字，再把文字傳給你設定的翻譯服務。截圖不會上傳。
其他功能
歷史紀錄
本機歷史紀錄包含截圖、錄影，以及複製過的文字、圖片和檔案。支援搜尋、篩選、自動去除重複項目，並可設定保留和清理規則。
全域快捷鍵
所有全域快捷鍵都可以修改。macOS 預設用 ⇧⌘1 開始截圖，Windows 預設使用 Ctrl+Shift 組合鍵。
單獨錄音
可以只錄聲音。需要文字稿時，可以選用雲端轉寫和 AI 筆記。這兩項使用的是你自行設定的服務。
shotpaste:// 連結
開啟 shotpaste:// 連結即可開始截圖、開啟歷史紀錄或設定、控制錄影。適合在腳本和自動化工具中呼叫。
本機 MCP 服務
本機 MCP 服務供相容的用戶端呼叫，使用時需要身分驗證。用戶端可以查看狀態、開始或取消截圖、開啟歷史紀錄和設定、控制錄影。
10 種介面語言
簡體中文、繁體中文、英文、德文、西班牙文、法文、日文、韓文、俄文和越南文。
截圖和錄影在本機處理
截圖、錄影、標註和文字辨識都在本機完成，歷史紀錄也儲存在本機。下表中的功能只在你使用時傳送內容，接收方是你自行設定的服務。
儲存在本機
- 截圖和錄影
- 標註和文字辨識（OCR）
- 截圖、錄影與剪貼簿歷史紀錄
- 應用程式設定
使用時才會傳送
| 功能 | 傳送的內容 | 接收方 |
|---|---|---|
| 螢幕翻譯 | 辨識出的文字，不含截圖 | 你設定的翻譯服務 |
| 雲端轉寫（選用） | 你選擇的音訊 | 你設定的語音服務 |
| AI 筆記（選用） | 轉寫得到的文字 | 你設定的模型服務 |
| Agent（選用，僅 macOS，實驗功能） | 依你的設定，可能包含截圖和上下文 | 你設定的模型服務 |
截圖和錄影不會傳送至 ShotPaste 伺服器。這些服務由你選擇和設定，可能需要 API 金鑰，並由服務提供者另行收費。使用 ShotPaste 不需要訂閱這些服務，下載中也不包含任何第三方服務額度。
macOS 版與 Windows 版比較
兩個版本分別開發，主要功能相同。下表列出已核對版本的功能支援情況和差異。
此表依據已核對的版本整理。下載區會自動顯示最新發布的下載檔案。
| 功能 | macOSv0.3.1 | Windowsv0.3.0 |
|---|---|---|
| 區域截圖 · 捲動截圖 · 螢幕錄影 | 支援 | 支援 |
| 文字辨識 · 歷史紀錄 | 支援 | 支援 |
| 螢幕翻譯 | 支援可在原文位置顯示譯文 | 支援全螢幕或選取區域翻譯 · 結果卡片 |
| shotpaste:// 連結 | 支援 | 支援 |
| 本機 MCP 服務 | 支援 | 支援 |
| Agent | 實驗功能 | 尚未支援 |
兩個平台分別發布，版本號可能不同。同一功能的介面和選項也可能不同。Windows 的螢幕翻譯不依賴 Agent，可以單獨使用。
ShotPaste 要付費嗎？
不用付費。ShotPaste 可以免費下載，依 BSD 3-Clause 授權開源。翻譯、雲端轉寫、AI 筆記和 Agent 需要連接你自行設定的第三方服務。這些服務可能需要 API 金鑰，並由服務提供者另行收費。ShotPaste 的下載不包含任何第三方服務額度。
Mac 應該下載哪個版本？
M 系列晶片選 Apple 晶片版，Intel 處理器選 Intel 版。不確定時，請開啟 Apple 選單 › 關於這台 Mac 查看。 系統需求: macOS 13+
Windows 版和 macOS 版有什麼差別？
兩個版本都有區域截圖、捲動截圖、標註、螢幕錄影、釘選截圖、Quick Access、文字辨識、螢幕翻譯和歷史紀錄。macOS 可以把譯文顯示在原文位置，Windows 支援全螢幕或選取區域翻譯。Agent 目前只在 macOS 上作為實驗功能提供，Windows 尚未支援。兩個版本的介面和選項也有差別。
截圖會被上傳嗎？
截圖在本機處理，也儲存在本機。螢幕翻譯只傳送辨識出的文字，不傳送截圖。啟用 Agent（僅 macOS，實驗功能）後，它可能依你的設定把截圖和上下文傳給你設定的模型服務。詳見「資料去向」。
資料去向可以用腳本或其他工具控制嗎？
可以。shotpaste:// 連結可以開始截圖、開啟歷史紀錄或設定、控制錄影。本機 MCP 服務需要身分驗證，相容的用戶端可以透過它查看狀態、開始或取消截圖、控制錄影。macOS 版的設定儲存在可攜的 config.toml 檔案中。全域快捷鍵也都可以修改。
下載 ShotPaste
免費開源，提供 macOS 和 Windows 版本。
ShotPaste 依 BSD 3-Clause 授權開源。macOS 版以 Snapzy 的分支為基礎開發，Windows 版是獨立的原生實作。原始碼、問題回報和發布紀錄都在 GitHub。